La recherche en santé au Canada : comment y participer

• Faire connaissance avec les IRSC
  • Que faisons-nous?
  • Comment sommes-nous structurés?
• La recherche en santé et les IRSC
  • Quel genre de recherche les IRSC financent-ils?
  • Éthique de la recherche en santé avec des êtres humains
  • Quelle est la méthode d'évaluation et d'approbation des demandes de subvention de recherche en santé?
• Comment travailler ensemble
  • Qu'est-ce que l'engagement des citoyens?
  • Pourquoi est-ce important?
  • Comment puis-je participer?
  • Comment puis-je en savoir plus?

Fondés en 2000, les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) constituent l'organisme de financement de la recherche en santé et de l'application des connaissances du gouvernement du Canada. Leur mandat consiste à « exceller… dans la création de nouvelles connaissances et leur application en vue d'améliorer la santé de la population canadienne, d'offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de santé au Canada ». Autrement dit, les IRSC ne visent rien de moins que de faire du Canada un leader dans la recherche en santé et d'en faire bénéficier la santé des Canadiens.

Pour ce faire, cependant, les IRSC savent qu'ils doivent établir une relation solide et ouverte avec les Canadiens. Les citoyens ont beaucoup à nous apprendre, et nous sommes curieux de connaître les idées et les opinions des gens qui s'intéressent à la recherche en santé, car ils peuvent aider les IRSC à atteindre leurs objectifs.

Faire connaissance avec les IRSC

Que faisons-nous?

Comme il est précisé dans notre mandat, les activités des IRSC sont regroupées autour de deux fonctions principales : la création de connaissances en santé et leur application sous forme de bienfaits potentiels pour la santé des Canadiens.

Nous remplissons ces deux fonctions de plusieurs façons. Pour créer les meilleures connaissances qui soient dans le domaine de la santé, les IRSC collaborent avec des organismes des secteurs public, privé et bénévole de tout le pays pour financer les projets de recherche les plus brillants. Nous décernons aussi des bourses aux meilleurs étudiants et stagiaires de tous les secteurs de la recherche en santé, pour les aider à devenir les leaders de demain dans le domaine de la recherche et de l'application des connaissances en santé.

Application des connaissances est le terme choisi par les IRSC pour décrire le processus de mise en pratique de la recherche en situation réelle. Il s'agit de transformer les découvertes scientifiques en retombées concrètes pour la santé ou les conditions socioéconomiques. L'application des connaissances garantit que les résultats de la recherche que nous finançons sont transmis aux Canadiens, de sorte à améliorer leur santé et leur système de santé. Cela veut dire que les individus et les groupes qui utilisent la recherche (parfois appelés « utilisateurs généraux des connaissances ») peuvent jouir des bienfaits de la recherche par le renforcement du système de santé, la meilleure qualité des services ou des produits de santé et l'amélioration générale de leur santé.

Comment sommes-nous structurés?

Les IRSC se composent de 13 instituts « virtuels » , soit des réseaux de chercheurs de partout au pays, oeuvrant dans des domaines similaires. Bien que ces instituts n'aient pas d'emplacement physique, ils regroupent des chercheurs, des professionnels de la santé et des décideurs de tout le Canada partageant les mêmes intérêts. Ces réseaux peuvent inclure des représentants d'organismes bénévoles en santé, d'organismes provinciaux, d'organismes de recherche internationaux, de l'industrie et de groupes de patients.

Chaque institut est doté d'un directeur scientifique, qui est conseillé sur les décisions à prendre concernant les priorités de recherche par un conseil consultatif d'institut (CCI), qui se compose de représentants du milieu scientifique, de professionnels de la santé et de Canadiens venant des secteurs public, privé et bénévole. Les CCI existants sont en voie de restructuration afin de mieux faciliter une collaboration accrue avec les instituts et une réflexion transversale dans l'ensemble de l'organisation. Les conseils consultatifs d'institut remaniés seront conçus de manière à inclure une forte représentation en provenance de grappes de trois à quatre instituts. Les CCI continueront de relever du conseil d'administration des IRSC, qui lui-même relève du Parlement par l'intermédiaire du ministre de la Santé.

Comme vous le remarquerez, certains instituts des IRSC se consacrent à l'étude des populations, tandis que d'autres se concentrent sur des maladies ou des affections particulières, sur les stades de la vie et, dans le cas d'un institut, sur les services et politiques de santé. Voici les thèmes de recherche des 13 instituts des IRSC :

• santé des Autochtones
• vieillissement
• cancer
• santé circulatoire et respiratoire
• santé des femmes et des hommes
• génétique
• services et politiques de la santé
• développement et santé des enfants et des adolescents
• maladies infectieuses et immunitaires
• appareil locomoteur et arthrite
• neurosciences, santé mentale et toxicomanies
• nutrition, métabolisme et diabète
• santé publique et des populations

La recherche en santé et les IRSC

Quel genre de recherche les IRSC financent-ils?

Les chercheurs en santé s'efforcent de développer nos connaissances sur la santé, la maladie et les services de santé, pour ensuite les appliquer à l'amélioration de la santé des Canadiens. Aux IRSC, leurs efforts sont répartis entre quatre axes de recherche distincts :

1. Recherche biomédicale

Ce type de recherche s'intéresse aux fonctions et dysfonctions humaines, depuis les cellules et les molécules jusqu'au corps entier. Les chercheurs en sciences biomédicales fondamentales travaillent en laboratoire et utilisent des éprouvettes, des échantillons cellulaires, des microscopes, des analyses chimiques et d'autres outils et méthodes applicables.

Exemples de disciplines où ce type de recherche est pratiqué : microbiologie, génétique, pharmacologie, médecine (y compris l'oncologie et la cardiologie)

2. Recherche clinique

Un essai clinique est une étude faisant appel à des patients (et parfois aussi à des gens en santé). Les chercheurs peuvent poser des questions, prélever des échantillons de sang ou de tissu, ou observer la réponse des patients à des traitements administrés selon le protocole d'essai. La recherche clinique faisant appel à des patients comporte souvent des critères d'inclusion, c'est-à-dire des conditions déterminant qui peut être recruté dans une étude particulière. Le modèle des essais contrôlés randomisés (ECR) est le type d'essai qui convient le mieux à l'évaluation de l'efficacité des médicaments, des pratiques et des instruments médicaux. Les ECR comportent l'étude d'au moins deux interventions sur des groupes de patients sélectionnés pour en faire l'objet de façon aléatoire.

Exemples de disciplines où ce type de recherche est pratiqué : kinésiologie, médecine, psychologie, travail social, sciences infirmières, biostatistique, épidémiologie clinique.

3. Recherche sur les systèmes et les services de santé

Ce type de recherche a pour but d'améliorer la capacité et l'efficacité des professionnels de la santé (p. ex. médecins, infirmières, physiothérapeutes) et du système de santé en soi, au moyen de changements aux pratiques et aux politiques. Les chercheurs sur les services de santé ont souvent recours à des sondages, des groupes de discussion, des essais contrôlés randomisés et des comparaisons de données tirées de dossiers de santé et d'autres sources.

Exemples de disciplines où ce type de recherche est pratiqué : économie de la santé, administration publique et de la santé, sciences politiques, sociologie, géographie, anthropologie

4. Recherche sur la santé des populations et les facteurs sociaux, culturels et environnementaux

Cette recherche tente d'améliorer la santé de la population canadienne (ou de sous-populations, comme les habitants d'une région ou un groupe ethnique) par une meilleure compréhension des effets des facteurs sociaux, culturels, environnementaux, professionnels et économiques sur la santé des gens. Cette recherche comporte aussi l'évaluation de certaines interventions, comme les programmes antitabac sur la santé des populations.

Les chercheurs en santé des populations se servent souvent d'études de cas, d'études de cohorte ou de méthodes de recherche par observation dans leurs travaux.

Exemples de disciplines où ce type de recherche est pratiqué : arts de la scène, arts visuels, sciences humaines, droit, philosophie, nutrition, santé publique et santé des populations, épidémiologie

Éthique de la recherche en santé avec des êtres humains

La recherche financée par les IRSC qui porte sur des sujets humains doit respecter les normes éthiques définies dans l'Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains. Il est déclaré dans cette politique que ce genre de recherche doit se fonder sur un engagement moral fondamental à protéger et à promouvoir le bien-être et le savoir humains, tout en examinant les dynamiques culturelles. La politique énonce des principes directeurs de la recherche au plan éthique :

• respect du consentement libre et éclairé;
• respect des personnes vulnérables;
• respect de la vie privée et des renseignements personnels;
• respect de la justice et de l'intégration.

La recherche en santé conforme à l'éthique vise toujours à maximiser les avantages tout en limitant les préjudices.

Quelle est la méthode d'évaluation et d'approbation des demandes de subvention de recherche en santé?

Les demandes de subvention reçues par les IRSC sont soumises à une évaluation dans le cadre d'un concours. Les IRSC ont recours à deux types d'examen pour déterminer la qualité et le potentiel d'une demande :

Examen par les pairs

L'examen par les pairs est un mécanisme reconnu internationalement pour assurer la qualité et l'excellence de la recherche scientifique. Les pairs examinateurs des IRSC, qui sont des chercheurs recrutés au Canada et ailleurs dans le monde, attribuent une cote aux demandes de subvention de recherche après en avoir discuté. Leurs recommandations finales aident les IRSC à prendre leurs décisions en matière de financement.

Examen du mérite

L'examen du mérite est un autre type d'examen par les pairs utilisé par les IRSC. Il s'agit de l'évaluation, par un comité composé de chercheurs et d'utilisateurs des connaissances, de la valeur scientifique et de l'impact potentiel d'un projet auquel participent des utilisateurs de connaissances.

Comment travailler ensemble

Qu'est-ce que l'engagement des citoyens?

Depuis 2007, les IRSC s'efforcent d'établir des mécanismes clairs pour faire participer à leurs activités et à la recherche en santé les Canadiens intéressés. Nous avons lancé l'Initiative d'engagement des citoyens afin d'offrir aux gens divers moyens de participation. Ces participants (ou « citoyens ») peuvent inclure des représentants du grand public, des consommateurs de services de santé, des patients, des soignants, des groupes de défense, des représentants d'organismes bénévoles en santé et même des représentants de la collectivité. Lorsqu'elles se réunissent pour l'élaboration d'un programme ou d'une politique, ces parties intéressées peuvent « s'engager » dans la définition des questions, l'examen des solutions, la détermination des démarches prioritaires et d'autres activités.

En particulier, le Cadre d'engagement des citoyens des IRSC, qui guide notre organisation vers des approches de participation véritable des citoyens, met en lumière quatre voies de participation pour les Canadiens intéressés par la recherche en santé :

1. nomination aux conseils et aux comités des IRSC;
2. contribution aux plans stratégiques, aux politiques et aux lignes directrices de l'organisation et des instituts;
3. établissement des priorités de recherche et application des connaissances intégrée;
4. dissémination des connaissances et sensibilisation du public.

Pourquoi est-ce important?

Les IRSC croient que le public peut influencer la recherche en santé. Les citoyens sont des « utilisateurs de connaissances », c'est-à-dire des individus ou des groupes qui utilisent les résultats de la recherche, qui en bénéficient ou qui sont touchés de quelque autre façon, bien qu'ils ne soient pas nécessairement engagés dans leur production. Ils ont donc à jouer, dans le cycle de la recherche, un rôle important qui dépasse la promotion de la santé ou la participation aux études. Les citoyens peuvent s'exprimer sur l'utilité de la recherche proposée, aider à cerner les lacunes, éclairer les priorités de recherche et en appliquer les résultats.

La contribution des Canadiens aux décisions sur les priorités en matière de financement de la recherche est particulièrement importante parce que :

• la recherche de haute qualité requiert un degré de participation plus élevé des utilisateurs des connaissances, y compris des citoyens, afin d'assurer sa concordance avec les besoins et les valeurs des Canadiens;
• les gens qui sont les plus touchés par les failles du système de santé et qui les connaissent le mieux devraient être inclus dans le développement continu de la recherche;
• les idées et la participation de la collectivité et des contribuables aident les IRSC en matière de reddition de comptes et de transparence.

Les chercheurs en santé et les communautés reconnaissent la valeur du travail collectif dans l'étude des questions de santé touchant certaines populations, comme l'itinérance, le VIH/SIDA et la pauvreté. Ils forment des partenariats qui donnent lieu à des recherches de qualité supérieure, à une meilleure compréhension des communautés touchées et, enfin, à de meilleurs résultats de recherche. La collaboration produit des solutions durables et profitables à tous, et les citoyens peuvent jouer un rôle crucial dans ce succès.

Comment puis-je participer?

Les IRSC encouragent la participation de toutes les personnes intéressées par la recherche en santé. En fait, nous nous efforçons d'offrir aux citoyens plus de possibilités de participation par les quatre voies suivantes :

Nomination aux conseils et aux comités des IRSC

Cette forme de participation consiste à siéger à des conseils consultatifs, des comités permanents et des comités spéciaux des IRSC, liés à de nouvelles initiatives et de nouveaux programmes. La perspective des citoyens est importante, car elle reflète les idées et les valeurs des Canadiens potentiellement touchés par la recherche en santé et son application.

Contribution aux plans stratégiques, aux politiques et aux lignes directrices de l'organisation et des instituts

Les citoyens peuvent participer au processus de planification entourant l'établissement de plans, de priorités, de politiques et de lignes directrices pour les instituts des IRSC. Les IRSC peuvent ainsi tirer profit des connaissances, de l'expérience et des perspectives des citoyens.

Établissement des priorités de recherche et application des connaissances intégrée

Cette voie de participation est fondée sur l'importance de créer et de maintenir des liens entre le public et les chercheurs financés par les IRSC. Ces liens sont profitables aux deux groupes, car les idées qui en ressortent peuvent aider à déterminer si la recherche proposée est pertinente et s'il n'y manque rien, et à choisir les thèmes de recherche futurs. Cette forme de participation au processus de recherche peut accroître l'influence des communautés et rehausser le niveau de culture scientifique des Canadiens.

Dissémination des connaissances et sensibilisation du public

Les IRSC s'efforcent de communiquer les résultats de la recherche en santé d'une façon engageante et facile à comprendre. Nous le faisons par le truchement de divers canaux :

Les médias

Les IRSC facilitent les contacts entre journalistes et chercheurs. Nous présentons aussi des ateliers et des webinaires pour aider à informer les membres des médias sur des sujets populaires liés à la santé. En outre, nous offrons de la formation aux chercheurs pour les aider à mieux communiquer leurs travaux.

Les publications des IRSC

Les publications des IRSC, dont Voici les faits, présentent des portraits faciles d'accès de projets financés par les IRSC.

Les médias sociaux

Les IRSC ont cultivé une forte présence dans les médias sociaux, comme Facebook, Twitter, YouTube et LinkedIn.

Comment puis-je en savoir plus?

Si vous souhaitez obtenir plus d'information sur la participation aux activités d'engagement des citoyens et des patients des IRSC, la liste suivante vous fournira quelques idées pour entrer en contact avec nous et nous aider à améliorer la santé des Canadiens.

Jouez un rôle

Siégez à un comité spécial ou à un groupe consultatif formé pour une initiative particulière ou à des fins de consultation. Les IRSC ont parfois besoin de participants à ces activités, et vous pouvez écrire à ecp@irsc-cihr.gc.ca pour indiquer que vous aimeriez recevoir plus d'information sur ces possibilités lorsqu'elles se présentent.

Branchez-vous à la Stratégie de recherche axée sur le patient (SRAP)

La recherche axée sur le patient met l'accès sur les priorités exprimées par le patient. Elle produit de l'information pour les décideurs et les fournisseurs de soins de santé qui permettent d'améliorer les pratiques, les traitements et les politiques liés aux soins de santé. Et elle fait en sorte que des approches nouvelles et innovantes en matière de diagnostic et de traitement soient appliquées quand et là où cela est requis.

Découvrez comment les patients peuvent jouer un rôle utile dans l'élaboration de projets de recherche en santé pertinents et de haut calibre, et dans leur application dans les pratiques cliniques et les politiques de santé. Envoyez-nous un courriel à spor-srap@irsc-cihr.gc.ca.

Demeurez en contact!

Veuillez communiquer avec nous pour obtenir plus de détails sur nos diverses activités et apprendre comment vous pouvez participer aux IRSC. Même avec un engagement limité, les citoyens canadiens peuvent influer sur les orientations de la recherche et faire en sorte que les études financées soient pertinentes aux besoins des Canadiens.

Engagement des citoyens et des patients : ecp@irsc-cihr.gc.ca.

Suivez-nous sur les médias sociaux!

La Direction des communications et de la sensibilisation du public a créé La recherche en santé au Canada, Voici les faits, des pages Facebook, un flux Twitter pour les IRSC, un canal sur YouTube ainsi qu'un compte LinkedIn. Inscrivez-vous et recevez les dernières nouvelles sur nos activités et nos projets de recherche. Demeurez informés, demeurez branchés.

Date de modification :

2015-01-12